Edito - Jacques Neirynck, Rédacteur en chef adjoint

Il y a toujours un cheval de troie en réServe de l’histoire

Timeo Danaos et dona ferentes (Je crains les Grecs surtout quand ils apportent des cadeaux), tel est le vers que Virgile met dans la bouche de Laocoon, prêtre troyen, fils du roi Priam. Les Troyens découvrent un cheval de bois abandonné par les Grecs qui viennent de lever le siège de Troie. Il contenait dix guerriers qui, la nuit venue, sortent du cheval et ouvrent les portes de Troie dont la ruine est consommée. 2

Lire tout l'article

Article - Heinzpeter Znoj, Institut d’anthropologie sociale, Université de Berne

Cadeaux modernes et dons archaïques

Donner et recevoir des cadeaux est une forme rituelle d’échange qui fait penser aux pratiques antérieures à l’économie monétaire où l’on échangeait des dons. Ce que la cérémonie d’échange de dons, telle que le Potlatch des Kwakiutl de Colombie britannique ou la Kula des Trobriandais de Papouasie Nouvelle Guinée, a en commun avec la nôtre c’est qu’elle se distingue des transactions telles que le troc et l’achat, basés sur des intérêts économiques. Mais quelle est la similitude entre dons et cadeaux? Pratiquons-nous un échange de cadeaux «archaïque» ou moderne?  0

Lire tout l'article

Artikel - Elisabeth Bürki-Huggler, Pasteure à l’hôpital de Thoune

Cadeaux – au chevet d’un malade

«C’est mon cadeau préféré», affirme Monsieur K. en montrant, dissimulée derrière les journaux, les jus de fruits et les pralinés posés sur sa table de chevet, une boule de la taille d’un poing, qui semble fanée. «C’est une Rose de Jéricho», ajoute-t-il en me regardant... 1

Lire tout l'article

Article - Stefan Meierhans, Préposé à la surveillance des prix

Ce n’est pas un cadeau!

«Ce n’est pas un cadeau!» – c’est ainsi que l’on commente des situations qui suscitent un sourire compatissant voire ironique. La remarque est railleuse car le cadeau se révèle être une charge, un présent indésirable. Ceux qui profitent aujourd’hui du libre-échange pour commander par exemple des marchandises sur Internet se voient parfois confrontés à de tels cadeaux.  2

Lire tout l'article